Skip to content

Legal

Website terms of use

Last updated:

These terms apply only to the vitt.ro website; the VITT application (app.vitt.ro) has its own terms and privacy policy.

Who runs the website

The vitt.ro website (the “website”) is run by ELYION TECHNOLOGIES S.R.L. (“VITT”, “we” or “us”). As required by Article 5 of Romanian Law No. 365/2002 on electronic commerce and Article 74 of Romanian Companies Law No. 31/1990, our identification details are:

  • Company name: ELYION TECHNOLOGIES S.R.L.
  • Legal form: limited liability company (societate cu răspundere limitată, S.R.L.)
  • Registered office: Str. Nicolae Titulescu nr. 21, 335500 Hațeg, Hunedoara County, Romania
  • Trade Register number: J2018000644201
  • Tax identification number (CUI, cod unic de înregistrare): 39384667
  • Share capital: RON 1,200 (capital social)
  • Email: contact@vitt.ro; for data protection, privacy@vitt.ro
  • Contact form
  • By post, at our registered office

Accepting these terms

By using the website, you accept these terms. If you do not agree with them, please do not use the website.

What the website offers

vitt.ro presents the VITT platform and publishes guides and articles about Romanian tax and administrative obligations, such as e-Factura (Romania’s national e-invoicing system) and e-Transport. The website is free and requires no account. Nothing is sold and no contracts are concluded on the website; there are no comments or newsletter, and the only forms are the one you use to request access to VITT and the contact form.

Feature descriptions present the platform as of their publication date. Features marked “coming soon” are not yet available, and their scope and timing may change. What you can actually do in the application is set by the application’s terms, not by the marketing pages.

Access requests and the VITT application

With the form on the early access page you ask us to contact you about access to VITT. Early access admits a limited number of companies, and a request does not guarantee access. We process the data in the form as described in the Privacy policy. Your account and use of the application (app.vitt.ro) are governed by the application’s terms and privacy policy, which we give you before your account is activated, not by these terms.

Informative content, not advice

The guides, articles and other materials on the website are for information only. They:

  • are not tax, accounting or legal advice and do not replace the advice of an accountant, tax adviser or lawyer who knows your situation;
  • reflect the law and practice as of the date shown on the page (“Updated”); Romanian tax law changes often, and a page may become outdated;
  • may, despite our care, contain errors or omissions.

Before making a decision, check the information against official sources (for example anaf.ro and legislatie.just.ro) or with a professional.

VITT is not affiliated with ANAF (Agenția Națională de Administrare Fiscală, Romania’s National Agency for Fiscal Administration) or any other public authority, does not speak on their behalf, and is not approved, certified or endorsed by them.

Intellectual property

The VITT name, logo, texts, guides, graphics, design and website code belong to us or are used with their owners’ permission. The texts, guides, graphics, design and code are protected by Romanian Law No. 8/1996 on copyright and related rights.

You may:

  • read, print and save pages for personal use or for your company’s internal use;
  • quote short excerpts, naming the source and linking to the original page;
  • share links to any page of the website.

Without our written consent, you may not reproduce the content in full or in substantial part, republish it under another name, sell it, or use the VITT name or logo in a way that suggests a connection with us.

We allow operators of search engines and artificial intelligence systems to access and copy the public content of the website for indexing, for generating answers and for training models. This permission covers only VITT’s own content, does not transfer any right in the VITT name or logo, and we may restrict it at any time, for the future, through the robots.txt file.

Third-party names and trademarks

ANAF, SAGA, Datecs, Claude (a trademark of Anthropic), ChatGPT (a trademark of OpenAI) and other names, trademarks or logos of third parties belong to their owners. We use them only descriptively, to show which systems VITT works with or which obligations we write about. Mentioning them does not mean that their owners endorse, sponsor or are affiliated with us.

Acceptable use

Do not use the website to:

  • attempt unauthorised access to the website, the infrastructure hosting it or the VITT application;
  • disrupt the website, for example through denial-of-service attacks or excessive automated traffic;
  • introduce malicious code or circumvent security measures;
  • carry out any unlawful activity.

We may block access that breaks these rules.

The website contains links to third-party websites, for example those of public authorities. We do not control these websites and are not responsible for their content or for how they process data.

Availability and changes

The website is provided “as is” and as available. We may change, update or withdraw the content or the website at any time, and may suspend it temporarily, for example for maintenance. We do not guarantee that the website will be uninterrupted or error-free.

Liability

The content of the website is informative (see “Informative content, not advice”). We do not guarantee that the website is always available or that the materials are complete and up to date when you read them, and the decisions you take on their basis are your own.

We are liable in accordance with Romanian law. Nothing in these terms limits our liability for damage caused intentionally or through gross negligence, for harm to physical or mental integrity or to health, or in other cases where the law does not allow it to be limited. Nor do these terms restrict the rights you have as a consumer.

Personal data and cookies

How we process personal data when you visit the website is described in the Privacy policy. Information about cookies and similar technologies is in the Cookie policy.

Changes to these terms

We may update these terms, for example when the website or the law changes. The version in force is the one published on this page, with the date of the last update. If you use the website after an update, the new version applies.

These terms are available in Romanian and English. If the versions differ, the Romanian version prevails, to the extent permitted by law.

Governing law and disputes

These terms are governed by Romanian law. We first try to resolve any disagreement amicably, so please write to us at privacy@vitt.ro. If we cannot reach a solution, disputes will be settled by the courts that have jurisdiction under the law. If you are a consumer, these provisions do not restrict the rights the law gives you.

Contact

For questions about these terms, write to us at privacy@vitt.ro.